Übersetzung für "dissimilarity" auf deutsch

Dissimilarity

Substantiv

• unähnlichkeit
• verschiedenheit
• ungleichheit

Übersetzungsbeispiele

unähnlichkeit Substantiv

Almost more disquieting was the dissimilarity among human races, especially since opposites clashed in each one of them.
Die Unähnlichkeit der menschlichen Rassen war fast noch beunruhigender, vor allem weil auch noch Gegensätze aufeinandertrafen in jeder einzelnen.

On reflection, Cahokia’s dissimilarity to other cities is not surprising; having never seen a city, its citizens had to invent every aspect of urban life for themselves.
Bei reiflicher Überlegung sollte Cahokias Unähnlichkeit mit anderen Städten nicht überraschen, denn da seine Bewohner nie eine Metropole gesehen hatten, mussten sie jeden Aspekt des städtischen Lebens von Grund auf erfinden.

verschiedenheit Substantiv

To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Für Flügellose ist dagegen ihre Verschiedenheit in jeder anderen Hinsicht als Form und Größe das weitaus interessantere Phänomen.

However much the face of Buffo may appear identical to Grik's face, or to Grok's face, or to Coco's face, or Pozzo's, Pizzo's, Bimbo's faces, or to the face of any other joey, carpet clown or august, it is, all the same, a fingerprint of authentic dissimilarity, a genuine expression of my own autonomy.
Wie sehr auch Buffos Gesicht dem von Grik zu gleichen scheinen mag, oder dem von Grok, oder von Coco, oder Pozzo, Pizzo, Bimbo, oder dem Gesicht irgendeines anderen Pierrot oder August, es ist trotz allem ein Fingerabdruck von echter Verschiedenheit, ein echter Ausdruck meiner Eigenständigkeit.