Übersetzung für "dispersion of" auf deutsch

Dispersion of

• streuung von
• dispersion von

Übersetzungsbeispiele

streuung von

How much dispersion do you want?
Wie weit soll die Streuung sein?

That dispersal was also necessary to feed the armies.
Die Streuung war auch zur Versorgung notwendig.

That dispersal was necessary for two reasons.
Diese Streuung war aus zwei Gründen notwendig.

LaFollet and Candless had set their weapons to maximum dispersion and full automatic.
LaFollet und Candless hatten ihre Gewehre auf maximale Streuung und Feuerstoß eingestellt.

‘Maximum dispersal,’ I said to the emitter, and smiled at my new enemies.
»Maximale Streuung«, sagte ich an den Emitter gerichtet und lächelte meine neuen Feinde an.

Less than three feet away, minimal pellet dispersal, wadding in the wounds.
Entfernung rund einen halben Meter, Streuung gering, Schusspflaster in den Wunden.

Comm lasers always have wide apertures, to minimize dispersion over long distances.
Kommunikationslaser verfügen immer über große Öffnungen, um die Streuung über große Entfernungen zu verringern.

“The dispersion of the individual particles would be too great if they discard their ‘gravel’ at any reasonable range.
Die Streuung der einzelnen Partikel wäre zu groß, wenn sie die Brocken aufs Geratewohl ausstreuen.

By this time I had triggered on the flashlight laser, set the beam to widest dispersal, and played it above the river.
Inzwischen hatte ich den Taschenlaser eingeschaltet, den Strahl auf breiteste Streuung eingestellt und ließ ihn über den Fluss gleiten.

dispersion von

“I need to discuss the launch trajectory dispersions.”
»Wir müssen noch die Startphasen-Dispersion besprechen.«

The expansion and dispersal of the asteroid was immediate.
Die Expansion und Dispersion des Asteroiden war unmittelbar zu sehen.

In that way too a dispersion catchment, and so very invasible. So.
Auf diese Weise auch eine Falle für Dispersion und so sehr zugänglich für Invasionen.

The model considers the thousand futures for which the computed probabilities are the greatest, and makes a measure of dispersion.
Das Modell berücksichtigt eben die tausend verschiedenen ›Zukünfte‹, für die sich die größten Wahrscheinlichkeiten ergeben, und überprüft dann die Dispersion.

He told us that the Saturation Dispersion Index—known to all and sundry simply as the Fade—would doubtless continue to rise, which was glum news indeed.
Er sagte, der Sättigungs-Dispersions-Index - allgemein auch unter der Bezeichnung Ausbleichung bekannt - würde zweifellos weiter ansteigen. Das war eine bedrückende Nachricht.

Listening intently, he thought he could make out some of the sorceral terms Mowara had mentioned during their first meeting, words like “haploid dispersion” and “mitochondria! enhancement.”
Wenn er sich anstrengte, meinte er, einige der Zauberworte herauszuhören, die Mowara erwähnt hatte, Worte wie ›haploide Dispersion‹ und ›mitochondrische Verstärkung‹ .

Big haulers like supply ships had throatier engines: they left a wider track across the dark, more garbage at the fringes and more complete dispersion in the core.
Große Frachter von der Klasse der Versorgungsschiffe hatten größere Triebwerke; sie hinterließen im Dunkel des Weltalls eine breitere Fährte mit vollständigerer Dispersion in der Mitte und mehr Abfallstoffen an den Rändern.

Hirons, G.J.M. “The effects of territorial behaviour on the stability and dispersion of Tawny owl (Strix aluco) populations.” Journal of Zoology 1.1 (1985): 21–48.
Hirons, ,The effects of territorial behaviour on the stability and dispersion of Tawny owl (Strix aluco) populations‘, in Journal of Zoology, Vol. 1, No. 1 (August 1985), S. 21 – 48