Übersetzung für "dishwashable" auf deutsch

Dishwashable

• spülmaschinengeeignet
• spülmaschinenfest

Übersetzungsbeispiele

spülmaschinenfest

And… Son of a bitch! It says this one is dishwasher safe.
Und dieses... Unglaublich! Da steht spülmaschinenfest.

The older women – Maureen’s friends – present varying food items in plastic, dishwasher-safe containers they will later ask to be returned.
Die älteren Frauen – Maureens Freundinnen – präsentieren verschiedene Speisen in spülmaschinenfesten Plastikfrischhaltedosen, die sie später zurückhaben wollen.

Molded or cast as a solid material, it’s used to make things ranging from dishwasher-safe food-storage containers to automobile bumpers.
Als festes Material geformt oder gepresst, dient er zur Herstellung der verschiedensten Gegenstände, von spülmaschinenfesten Lebensmittelbehältern bis zu Autostoßstangen.

I’d begun scouring the flea markets and garage sales for brightly glazed pottery from the thirties, forties, and fifties—even though Hy had pointed out that we’d have to wash it by hand since it wasn’t dishwasher-proof.
Ich hatte mir angewöhnt, Flohmärkte und Angebote aus Haushaltsauflösungen nach buntglasiertem irdenem Geschirr aus den dreißiger, vierziger und fünfziger Jahren zu durchstöbern — auch wenn Hy mich darauf hingewiesen hatte, daß wir es von Hand spülen müßten, da es nicht spülmaschinenfest sei.