Übersetzungsbeispiele
If in doubt, discretion.
Im Zweifelsfall: Diskretion.
With much discretion.
Mit größter Diskretion.
Contacts and discretion.
Kontakte und Diskretion.
“Of the need for discretion.”
„… an die Notwendigkeit zur Diskretion.“
Discretion, and all that.
Diskretion und all so was.
Professional discretion.
Professionelle Diskretion.
For them, discretion equals money. Discretion is money? asked Haas.
Für die ist Diskretion gleichbedeutend mit Geld. Diskretion ist Geld?, sagte Haas.
She was grateful for their discretion.
Sie war ihnen für ihre Diskretion dankbar.
“You’re the model of discretion.”
»Du bist der Inbegriff von Diskretion.«
Discretion was his watchword.
Diskretion war seine Devise.
We use our discretion.
Wir machen das ganz diskret.
I had the discretion to ask no more.
Ich war so diskret und fragte nicht weiter.
Your discretion is appreciated, thanks.
Und natürlich diskret, danke sehr.
‘Use discretion.’ For Grisha?
›Verhalten Sie sich diskret.‹ Wegen Grischa?
‘And do you promise to show a bit of discretion?’
»Und versprichst du mir auch, diskret zu sein?«
“Busy as ever, and still the soul of discretion?”
»Immer noch so fleißig und diskret?«
Had he not been of the utmost discretion?
War er nicht so diskret wie nur möglich vorgegangen?
Perdido Street Station was not discrete.
Perdido Street Station war nicht diskret.
Use discretion and make no contact.
Verhalten Sie sich diskret und nehmen Sie keinen Kontakt auf«.
The particles are discrete units, or quanta.
Diese Teilchen sind diskrete Einheiten oder Quanten.