Übersetzung für "different order" auf deutsch

Different order

• andere reihenfolge
• unterschiedliche reihenfolge

Übersetzungsbeispiele

andere reihenfolge

Could things have been differently arranged, in a different order, in a different place?
Hätte alles anders gestaltet werden können, in anderer Reihenfolge, an einem anderen Ort?

"We'll take them in a different order this time," he said, "and come at them from a different direction."
›Diesmal reisen wir in einer anderen Reihenfolge und aus einer anderen Richtung an‹, meinte er.

That worthy accepted, divided the deck into three stacks, and reassembled it in a different order.
Dieser nahm sie, teilte den Stapel in drei Haufen und legte sie in einer anderen Reihenfolge wieder aufeinander.

British towns are like a deck of cards that have been shuffled and endlessly redealt - same cards, different order.
Britische Städte sind wie ein Kartenspiel, das endlos neu gemischt und ausgeteilt worden ist – die gleichen Karten, andere Reihenfolge.

Perhaps you have to pull them in a particular order. She experimented with possible combinations, hopping up onto the library stair again and again, and jumping back down to pull the levers in all six different orders.
Vielleicht musste sie die Bücher in einer bestimmten Reihenfolge bewegen. Sie probierte verschiedene Kombinationen aus, kletterte die Leiter immer wieder hinauf und wieder hinunter, in dem Bemühen die Reihenfolge zu ändern.

unterschiedliche reihenfolge

Each of the first-year residents did the exact same rotations, in different order, every couple of months moving on in a kind of equal-opportunity psychiatric musical chairs, with exactly enough chairs for all.
Im ersten Jahr absolvierten alle Residents genau den gleichen Turnus, nur in unterschiedlicher Reihenfolge, und zogen alle paar Monate weiter, in einer Art psychiatrischer Reise nach Jerusalem mit einer genau für alle Teilnehmer ausreichenden Anzahl von Stühlen.