Übersetzung für "delivery vehicles" auf deutsch

Delivery vehicles

• zustellfahrzeuge
• lieferfahrzeuge
• lieferwagen

Übersetzungsbeispiele

lieferfahrzeuge

NEWSBLINK (Coruscant News Network)—Nemrileo irm-Drocubac, representative from Tanjay VI, died yesterday when his aircar collided with a heavy-equipment delivery vehicle in south quadrant,
INFOblitz (Nachrichtennetz Coruscant) – Nemrileo irm-Drocuhac, Vertreter von Tanjay VI, verstarb gestern, als sein Luftwagen mit einem schweren Lieferfahrzeug zusammenstieß.

lieferwagen

‘And you said it was a delivery vehicle?’
»Sie sagten, es sei ein Lieferwagen gewesen …«

It was either a dry-cleaning delivery vehicle or a portable torture chamber.
Entweder war das hier der Lieferwagen einer chemischen Reinigung oder eine mobile Folterkammer.

With a roar, the bike pulled away, went between a car and delivery vehicle.
Mit einem Röhren zog das Motorrad davon, glitt zwischen einem Auto und einem Lieferwagen hindurch.

Cars and delivery vehicles now rumbled along the canal-side road, and cyclists sped this way and that.
Autos und Lieferwagen rumpelten über die Kanalstraße, in jeder Richtung sah man Fahrräder unterwegs.

A large delivery vehicle pulled in, giving me enough cover to scramble to our truck.
Ein großer Lieferwagen fuhr vor und gab mir genug Deckung, um zurück zu unserem Laster zu huschen.

After circumnavigating the studio they parked in the lot of the plastics factory next door, whose busy workers ignored the unmarked delivery vehicle in their midst.
Sie parkten nebenan auf dem Parkplatz einer Plastikfabrik, deren beschäftigte Arbeiter den unbeschrifteten Lieferwagen nicht beachteten.

It makes me sick every time I see one of their delivery vehicles with their neatly harnessed horses and a well-groomed coachman in the driver’s seat.
Trotzdem wird mir jedesmal kotzübel, wenn ich auf der Straße einen ihrer Lieferwagen sehe, mit den gestriegelten Pferden und dem geschniegelten Kutscher auf dem Bock.

"We can arrive at the last minute concealed in the delivery vehicle you have rented," Shorty replied, "and remain motionless and out of sight until it is time to reprogram the instrumentation.
»Wir können in letzter Minute in dem Lieferwagen kommen, den Sie gemietet haben«, antwortete Kleinwurz, »und uns nicht blicken lassen, bis es an der Zeit ist, die Geräte umzuprogrammieren.