Übersetzung für "deep mistrust" auf deutsch

Deep mistrust

• tiefes misstrauen

Übersetzungsbeispiele

tiefes misstrauen

Dirk was standing in the doorway watching the valley with deep mistrust.
Dirk stand in der Tür und betrachtete das Tal mit tiefem Mißtrauen.

Still, on the two occasions he had spoken with the king of the Belgians in 1900, when he had recently been named consul in Boma by the Foreign Office, Roger felt a deep mistrust of that large, robust man covered in decorations, with his long combed beard, formidable nose, and a prophet’s eyes who, knowing that the diplomat was in Brussels on his way to the Congo, invited him to supper.
Allerdings hatte Roger, der sich als frisch ernannter Konsul von Boma auf Durchreise in Brüssel befunden und dort vom belgischen König zum Abendessen eingeladen worden war, ein tiefes Misstrauen gegen diesen stattlichen Mann mit der ordengeschmückten Uniform, dem wallenden Bart, der eindrucksvollen Nase und dem prophetischen Blick verspürt.