Übersetzung für "debt collector" auf deutsch

Debt collector

• schuldeneintreiber
• geldeintreiber

Übersetzungsbeispiele

schuldeneintreiber

“I'm not a debt collector,” I said.
»Ich bin kein Schuldeneintreiber«, sagte ich.

They don’t know you’ve become a debt collector.
Sie wissen nicht, dass du Schuldeneintreiber geworden bist.

We got more enemies than a debt collector.
Wir haben ja mehr Feinde als ein Schuldeneintreiber.

If anyone asks, you and me are debt collectors.
Falls jemand fragt: Wir beide sind Schuldeneintreiber.

Lance Halleton, French teacher and, later, debt collector.
Lance Halleton, Französischlehrer und später Schuldeneintreiber.

Debt collectors are active on old people and fleece the weak and helpless.
Schuldeneintreiber machen sich über alte Leute her und schröpfen die Schwachen und Hilflosen.

The same debt collectors who would soon call on Henry would also be calling on me.
Dieselben Schuldeneintreiber, die sich bald bei Henry melden würden, würden auch bei mir vorstellig werden.

‘I thought you said you were a debt collector for some sort of local bookies.’
»Haben Sie nicht gesagt, Sie wären Schuldeneintreiber für einen der hiesigen Buchmacher?«

geldeintreiber

They call in debt collectors, and break people’s legs, but I never went that far.
Andere wenden sich da an Geldeintreiber und brechen den Leuten die Beine, aber so weit bin ich nie gegangen.