Übersetzung für "data storage" auf deutsch

Data storage

• datenspeicher
• datenspeicherung

Übersetzungsbeispiele

datenspeicher

It looked like some sort of data-storage device.
Es war offenbar eine Art Datenspeicher.

“That’s the contents of his data storage copied across. Scorch?”
»Sind das Ausdrucke aus seinem Datenspeicher, Scorch?«

The frame can also be tuned and used for data storage.
Der Rahmen lässt sich ebenfalls tunen und als Datenspeicher nutzen.

Jon broke in: “Hutch, I think we’re looking at some data storage.
Jon unterbrach sie. »Hutch, ich glaube, wir haben hier so etwas wie einen Datenspeicher gefunden.

Strumming through crannies of data-storage where they could hide their quantized personality segments?
Nach Ecken und Winkeln in den Datenspeichern gesucht, wo sich gequantelte Persönlichkeitssegmente verbergen ließen?

"A test capable of wiping out their entire data-storage system? No way!" "No, not a test." Carla agreed.
»Ein Test, bei dem ihr gesamter Datenspeicher leergefegt werden könnte? Auf keinen Fall!« »Nein, nicht als Test«, stimmte Carla zu.

He darted to the rear of the computer and slid open a small door in the opaque glass of the data storage module.
Er stürzte an die Rückwand des Computers und schob ein Türchen in dem undurchsichtigen Glas des Datenspeicher-Moduls auf.

If a creature made of light suddenly surged through a data storage device, it would completely scramble the code that had been written previously.
Wenn ein Wesen aus Licht plötzlich durch einen Datenspeicher raste, würde es den zuvor niedergeschriebenen Code völlig verstümmeln.

Which is irritatingly slow, prone to misunderstanding and which anyhow masks a Victorian-era hierarchical data-storage system. Filing cabinets.
Nur dass die im Schneckentempo arbeitet, Raum für Missverständnisse eröffnet und noch dazu ein verkapptes altertümliches Datenspeicher-System beinhaltet.

“We do it all the time.” And yes, I knew Belle was listening, but I reminded myself she's a data-storage system.
»So etwas tun wir ständig.« Und ja, ich weiß, dass Belle zuhörte, aber ich ermahnte mich im Stillen, dass sie im Grunde nichts weiter als ein Datenspeicher war.

datenspeicherung

Data storage, GPS, wi-fi, et cetera.
Datenspeicherung, GPS, WLAN und so weiter.

"We've found their backup data storage, sir.
Wir haben die Backup-Datenspeicherung gefunden, Sir.

There was relatively little excess capacity left over for data storage.
Es gab nur relativ geringe Kapazitäten für die Datenspeicherung.

We’re having data storage troubles, as you probably heard.”
Sie haben wahrscheinlich schon gehört, daß wir Probleme mit der Datenspeicherung haben.

But it is legible—organically-based arrays can provide a remarkably compact form of data storage.
Aber es ist lesbar – Reihungen von Information auf organischer Basis stellen eine erstaunlich kompakte Form der Datenspeicherung dar.

But he’s also different in that he carries several thousand gigabytes of electronic supplementation—data storage-and-retrieval, speed and capacity boosters—attached to the surface of his brain.
Aber er unterscheidet sich auch darin, daß er für mehrere tausend Megabytes elektronische Zusatzgeräte mit sich herumträgt – Datenspeicherung und -abruf, Geschwindigkeits- und Kapazitätsverstärker – die an die Oberfläche seines Gehirns angeschlossen sind.