Übersetzung für "dark rooms" auf deutsch

Dark rooms

• dunkle räume
• dunkelkammern

Übersetzungsbeispiele

dunkle räume

A landmark in the dark room.
Ein Orientierungspunkt in dem dunklen Raum.

Just this long dark room.
Nur dieser lange dunkle Raum.

What happened in the dark room?
Was ist in dem dunklen Raum passiert?

I was looking round the dark room.
Ich betrachtete den dunklen Raum.

There was a dark room with videos playing.
In einem dunklen Raum liefen Videos.

We were in a huge, dark room.
Wir befanden uns in einem riesigen, dunklen Raum.

Graves moves through the dark rooms.
GRAVES geht durch die dunklen Räume.

One minute I was in that dark room, then I was here.
Eben war ich noch in dem dunklen Raum, und jetzt bin ich hier.

We took another step into the dark room.
Wir traten in die Mitte des dunklen Raumes.

She led us into a small, dark room.
Sie führte uns in einen kleinen dunklen Raum.

dunkelkammern

Would you like to see my dark room?” “Sure,”
Lust, meine Dunkelkammer zu sehen?

Fear is that little dark room where negatives are developed.
Angst ist diese kleine Dunkelkammer, in der Negative entwickelt werden.

The dark room was Natalie’s territory, a foreign land for which he had no entry visa.
Die Dunkelkammer war Natalies Reich, ein fremdes Land, für das er kein Einreisevisum hatte.

The frozen image of Natalie suggested that she had recorded it with her mobile in her dark room.
Das eingefrorene Porträt von Natalie sah aus, als hätte sie es mit einem Handy in ihrer Dunkelkammer aufgenommen.

‘No dark room, no you,’ he replied in the brown, dismissive voice she found so irresistible.
»Keine Dunkelkammer, keine Fran«, antwortete er in dem gelangweilten, verächtlichen Tonfall, den sie so unwiderstehlich fand.

She went into the dark room with him out of curiosity and excitedly watched the picture crystallise on the paper as if by magic in the trough of acid.
Sie ging aus Neugier mit ihm in die Dunkelkammer und sah aufgeregt zu, wie sich im Säurebad das Bild wie durch Zauberei auf dem Papier kristallisierte.

I tried to rise, but by the time I got to one knee I felt like crawling into a dark room and crying while throwing up.
Ich versuchte aufzustehen, aber als ich es schaffte, auf ein Knie zu kommen, wünschte ich nur noch, ich könnte in eine Dunkelkammer kriechen und flennen, während ich mich übergab.

‘It really is a dark-room,’ a voice said. And another voice said: ‘Well, mind the little bastard doesn’t get over-exposed.’ 19 The Island
Das ist tatsächlich eine Dunkelkammer, sagte eine Stimme, und eine andere antwortete: Dann paß nur auf, daß das Bürschchen nicht überbelichtet wird. 19 Die Insel