Übersetzung für "dangerous substances" auf deutsch

Dangerous substances

• gefährliche substanzen
• gefährliche stoffe

Übersetzungsbeispiele

gefährliche substanzen

Used for transporting dangerous substances.
Er wird für den Transport biologisch gefährlicher Substanzen benutzt.

'Everybody knows there's going to be dangerous substances here.
Jeder weiß, dass es hier gefährliche Substanzen gibt.

"It's not unusual for old country remedies to contain quite dangerous substances.
Es ist nicht unüblich, dass alte hausgemachte Heilmittel ziemlich gefährliche Substanzen enthalten.

In Reality, people work with dangerous substances all the time - radioactive isotopes and toxic chemicals.
In der Wirklichkeit arbeiten die Leute andauernd mit gefährlichen Substanzen - radioaktive Isotope und toxische Chemikalien.

A Grace, if drawn with dangerous substances such as sorcerer's sand, or used in some other ways, can have profound effects-"
Eine Huldigung kann, wenn sie mit gefährlichen Substanzen wie zum Beispiel Zauberersand gezeichnet oder auf andere Weise benutzt wird, grundlegende Auswirkungen haben…

I would assume that dangerous substances—of the sort that cause illness, death, disease?—are kept under close watch at DARBA Italia.
Ich nehme einmal an, dass gefährliche Substanzen – solche, die Krankheiten und Tod verursachen können – bei DARBA Italia unter hohen Sicherheitsvorkehrungen aufbewahrt werden.

Bruno nodded. “And in order to test these equipments you make, I would assume more than one dangerous substance is used, eh?
Sehe ich das richtig?« Bruno nickte. »Und um die Geräte zu testen, die Sie herstellen, wird vermutlich mehr als eine gefährliche Substanz zum Einsatz gebracht, richtig?

He prefered to walk around the debris. Maybe he was being overly cautious, but Riker knew that a wrecked spaceship could leave numerous toxins and dangerous substances.
Vielleicht war er übervorsichtig, aber Riker wusste, dass ein abgestürztes Raumschiff verschiedenartigste Giftstoffe und gefährliche Substanzen absondern konnte.

It would be only a matter of a few seconds before some even more dangerous substances ignited: phosphorus, petroleum and gunpowder, a mixture capable of sending the whole castle sky-high.
Es war nur noch eine Frage von wenigen Augenblicken, bis sich die noch gefährlicheren Substanzen entzündeten: Phosphor, Petroleum und Schwarzpulver. Ein Gemisch, das die ganze Burg in die Luft sprengen konnte.