Übersetzung für "dangerous chemical" auf deutsch
Übersetzungsbeispiele
And the train in Serbia—this explained the mystery of the dangerous chemical;
Und der Zug in Serbien – dies erklärte das Geheimnis der gefährlichen Chemikalie.
He didn’t know the Italian for Hello, where are your dangerous chemicals, please?
Er wusste nicht, wie man auf Italienisch sagt: Hallo, wo sind denn Ihre gefährlichen Chemikalien, bitte?
I understand there are plans for the Dangerous Chemicals Investigation Board to have him declared a toxic-waste dump.
Ich habe gehört, daß die Untersuchungsbehörde für gefährliche Chemikalien ihn zu Sondermüll erklären will.
She kept the knee thickly bandaged under her housecoat, and bleached her hair with a home brew of dangerous chemicals.
Sie bedeckte das dick bandagierte Knie mit ihrem Hausmantel und bleichte sich das Haar mit einem selbst angerührten Gebräu aus gefährlichen Chemikalien.
We depend on the sophistication of trained dogs to lead us through the olfactory world, tracking individual people, detecting even the slightest trace of explosives and other dangerous chemicals.
Wir verlassen uns auf abgerichtete Hunde, die uns durch die Welt des Geruchs führen, um einzelne Personen zu verfolgen oder minimale Spuren von Sprengstoff oder anderen gefährlichen Chemikalien aufzuspüren.
Simone and her sisters were clearly in favor of the long-term storage of dangerous chemicals because there were acetaminophen and prescription sleeping tablets that dated back ten years.
Simone und ihre Schwestern waren offenbar große Befürworterinnen der langfristigen Vorratshaltung gefährlicher Chemikalien – ich fand Paracetamol und verschreibungspflichtige Schlaftabletten mit Verfallsdatum von vor zehn Jahren.
When Neal had gone to a carpenter for special boxes to be made for his dangerous chemicals—transporting them over rugged terrain required extra strength and sturdiness—he had met a man with five apprentice sons, all competing to be a partner in their father's business.
Als Neal einem Schreiner den Auftrag erteilt hatte, Spezialkisten für seine gefährlichen Chemikalien anzufertigen - die für den Transport über holpriges Gelände besonders stabil sein mussten -, hatte er auch dessen fünf Söhne kennengelernt, die alle beim Vater in die Lehre gingen und darum wetteiferten, Partner in seinem Betrieb zu werden.
It was unwise of her to handle such a dangerous chemical-one that would actually dissolve glass-after so much stress and lack of sleep, but it was the only acid capable of doing what she wanted done: completely dissolving the replacement mineral of the fossil without attacking the carbon coating of the Venus particles.
Es war unklug von ihr, mit einer derart gefährlichen Chemikalie zu hantieren – das Zeug war so ätzend, dass es Glas auflösen konnte –, obwohl sie angestrengt und übermüdet war, doch dies war die einzige Säure, die das tun konnte, was Melodie wollte: die Mineralien, welche die organischen Materialien bei der Versteinerung ersetzt hatten, vollständig aufzulösen, ohne die Kohlenstoffhülle der Venus-Partikel anzugreifen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test