Übersetzungsbeispiele
‘If not, it will be cut off.’
»Und wenn nicht, schneidet man es weg.«
This is the edge that cuts.
Dies ist die Klinge, die schneidet.
This is like cutting cake.
Das hier ist, als ob man eine Torte schneidet.
Cut through to the bone, it will.
Das schneidet bis auf die Knochen ein.
Here is the part that cuts.
Hier ist der Teil, der schneidet.
It cuts through armour.
Er schneidet Panzer durch.
[Cuts his throat.]
Schneidet sich über den Hals.
Then they’ll cut them out?
Und dann schneidet man sie raus?
“I’ll show you how to cut.
Ich werde Ihnen zeigen, wie man schneidet.
Cut, dab, cut, dab.
Schnitt, Tupfen, Schnitt, Tupfen.
I just kept cutting, combing out and cutting.
Ich schnitt einfach weiter, kämmte aus und schnitt.
Where are the cuts?
»Wo sind die Schnitte?«
and then I cut myself.
und dann schnitt ich mich.
What are all these cuts?
Was sind denn das für Schnitte?
Swallow swished and cut, cut with the very tip of the blade.
Schwalbe pfiff und schnitt, schnitt mit der äußersten Spitze der Klinge.
Cut their throats.
Schnitt ihnen die Kehle durch.
Cut to the hallway.
Schnitt auf den Flur.
Because of the cuts?
Wegen der Schnitte?