Übersetzung für "covered in dust" auf deutsch

Covered in dust

• mit staub bedeckt
• verstaubt

Übersetzungsbeispiele

mit staub bedeckt

They were covered with dust.
Sie waren mit Staub bedeckt.

The door handle was covered with dust.
Der Türgriff war mit Staub bedeckt.

The keys were covered with dust.
Die Tasten waren mit Staub bedeckt.

The piano was locked and covered in dust.
Der Flügel war verschlossen und mit Staub bedeckt.

They were covered in dust and stank of smoke.
Staub bedeckte die Männer, und sie stanken nach Rauch.

They migrate to the back of the shelf, to be covered in dust.
Sie rutschen nach hinten in den Regalen, Staub bedeckt sie.

He was covered in dust and his clothes were torn.
Seine Kleider waren zerrissen und mit Staub bedeckt.

Fortunately, it was upright, just covered in dust.
Zum Glück stand er noch aufrecht, war bloß mit Staub bedeckt.

The banister of the outside stairs was covered with dust, undisturbed for months.
Das Geländer der Außentreppe war von monatealtem Staub bedeckt.

verstaubt

The wooden wainscoting was cracked and covered in dust;
Die Holztäfelung war rissig und verstaubt, und es stank nach faulen Binsen.

Finally, I produced a shoebox covered in dust.
Schließlich holte ich einen verstaubten Schuhkarton hervor.

More unlit corridors, silent and empty, covered in dust and undisturbed.
Wieder unbeleuchtete Korridore, still und leer, verstaubt und unberührt.

An original chandelier, covered in dust, hung precariously over the stairs.
Der uralte, verstaubte Kronleuchter über der Treppe hing bedenklich schief.

It lay on its back, its exposed ribcage dirty and covered in dust, and it didn’t move.
Es lag auf dem Rücken, der entblößte Brustkorb war schmutzig und verstaubt und es rührte sich nicht.