Übersetzungsbeispiele
“Cover your hair, woman, cover y—”
»Bedecke dein Haar, Weib, bedecke …«
“It’s to cover it over.”
»Das hab ich, um es zu bedecken.«
“Can’t it cover us?”
Können wir uns nicht damit bedecken?
“I’m—trying—to cover—her up—”
»Ich – will – sie – bedecken –«
‘Cover yourself, Ciri.’
»Bedecke dich, Ciri.«
It will cover Karhide too.
Er wird auch Karhide bedecken.
and begged him to be covered.
und er bat ihn, sich zu bedecken.
The darkness will cover you.
Die Dunkelheit wird dich bedecken.
Cover yourself, dear.
Bedecke dich, Liebes.
The way a sheer bra and panty set could cover and yet not cover.
Ein durchsichtiger BH mit Höschen konnte etwas bedecken und trotzdem nicht bedecken.
“I’ll cover us then.
Dann werde ich uns decken.
We cover up for you!
Wir decken Sie doch!
Cover it up, Geralt.
Deck es zu, Geralt.
Like covering himself.
Zum Beispiel, um sich selbst zu decken.
He was covered with a blanket.
Er war in eine Decke gehüllt.
I’ll cover for you.” “No!
Ich werde dich decken.“ „Nein!
Burrowed under the covers.
Dort vergrub sie sich unter den Decken.
Cover him with something.
Deck ihn mit irgendwas zu.
That’s it… cover him.”
So ist gut … decken.