Übersetzung für "countered that was" auf deutsch

Countered that was

• konterte das war
• gegenüber, das war

Übersetzungsbeispiele

konterte das war

Nussram countered, but he countered badly.
Nussram konterte, aber er konterte schlecht.

He countered as it pounced.
Er konterte, als es zuschlug.

“But it should be,” Jacob countered.
»So sollte es aber sein«, konterte Jacob.

He countered with poster board.
Er konterte mit einem Pappplakat.

He countered with his plant.
Er konterte mit seiner Pflanze.

"Understandable," Av countered.
„Verständlich“, konterte Av.

I countered with a laugh.
Ich konterte mit einem höhnischen Lachen.

“This is not America,” Zizmo countered.
»Das ist nicht Amerika«, konterte Zizmo.

“How are you at driving backward?” he countered.
»Können Sie denn auch rückwärtsfahren?«, konterte er.

“What are you talking about?” he countered.
»Was reden Sie da?« konterte er.

gegenüber, das war

I leaned against the counter opposite the breakfast bar.
Ich lehnte mich gegenüber der Frühstückstheke an die Arbeitsplatte.

Now, our counter agent was the most beautiful woman in the world.
Nun war unser Gegenüber die schönste Frau auf der Welt.

A counter with a cash register was visible directly in front of the entrance.
Dem Eingang gegenüber waren ein Tresen und die Kasse zu sehen.

Immediately ahead there was a counter with cakes and a hotplate for a pot of coffee.
Gegenüber der Tür befand sich eine Theke, wo es Gebäck und eine Warmhalteplatte für die Kaffeekanne gab.

The man called Max sat at the counter opposite George.
Der Mann, der Max hieß, saß George am anderen Ende der Theke gegenüber.

There were no chairs so she sat on the counter opposite, watching him at the stove.
Es gab keine Stühle, also setzte sie sich ihm gegenüber auf den Tisch, sah ihm zu.

You entered by a door opposite the counter and there was another door at one end.
Man betrat ihn durch eine Tür gegenüber der Theke, und es gab noch eine zweite an der Seite.

She’d abandoned her post at her desk and now stood across from him at the counter. Shit.
Sie hatte ihren Posten hinter dem Schalter verlassen und stand ihm jetzt gegenüber.

When he enters the hall, he faces a towering figure behind a counter.
Als er oben ankommt, sieht er sich einer bulligen Gestalt hinter einer Theke gegenüber.

Across from it was the front desk—a long, black marble check-in counter.
Gleich gegenüber war die Rezeption – ein langer schwarzer Marmortresen, an dem man sich anmelden konnte.