Übersetzung für "corrupted" auf deutsch

Corrupted

Adjektiv

• verdorben
• verderbt
• defekt
• korrupt

Übersetzungsbeispiele

verdorben Adjektiv

He's corrupted you.
Er hat dich verdorben!

The earth was corrupted.
Es war verdorbene Erde.

But he was corrupted.
Aber er wurde verdorben.

Dana’s corrupted her.”
Dana hat sie verdorben.

He’s incorrigibly corrupt.
Er ist unverbesserlich verdorben.

You’re the corrupted one, Lucrecia!
Verdorben bist du, Lukrezia!

He thinks I'm corrupt.
Er denkt, ich bin verdorben.

Have you been that corrupted?
Bist du schon so verdorben?

The whole world was corrupt.
Die ganze Welt war verdorben.

You think they've corrupted you?
Meinst du, sie haben dich verdorben?

verderbt Adjektiv

You can't corrupt the corrupt, sir.'
Verderbte Menschen kann man nicht mehr verderben, Sir.

They are rotten, Adam, corrupt and cruel.
Sie sind verderbt, korrupt und grausam.

It subverts the mind and the will, it corrupts.
Er unter-wandert den Verstand und den Willen. Er verderbt.

I want everyone to be corrupt to the bones.
Ich will, daß alle Leute bis ins Mark verderbt sind.

The corrupted trollop of Candle Key.
Die verderbte Schlampe von Candle Key.

The rotten, corrupt, lying Heart of the Droods.
Das verderbte, korrupte, lügnerische Herz der Droods.

Why should I believe that she is a corrupt tyrant?
Warum sollte ich glauben, daß sie eine verderbte Tyrannin ist?

defekt Adjektiv

Perhaps software damage from the corrupt Earth-Omnius update continued to plague this incarnation, leading to the peculiar behavior.
Vielleicht litt diese Inkarnation immer noch unter defekter Software, die bei der Infektion durch das Terra-Omnius-Update in Mitleidenschaft gezogen worden war.

all my mods claim they’re intact, and even if their self-checking systems had themselves become corrupted, random damage to the neurons involved is hardly likely to have caused exactly the right changes to generate false reports of good health.
Unmöglich, denn alle meine Module melden, daß sie intakt seien – und selbst wenn ein Defekt auch das Selbsttestprogramm beeinträchtigt hätte: Es ist ziemlich unwahrscheinlich, daß irgendein zufälliger Schaden die beteiligten Neurone genau in dem Sinne beeinflußt, daß sie auf die Frage nach einem Fehler mit Nein antworten.

korrupt Adjektiv

“Corrupt,” Obliteration whispered. “All men are corrupt.
»Korrupt«, flüsterte er. »Alle Menschen sind korrupt.

That will corrupt him.
Das wird ihn korrupt machen.

A corrupt brute will always behave like a corrupt brute,
Ein korruptes Schwein ist und bleibt ein korruptes Schwein.

Were they themselves corrupt?
Waren sie selbst korrupt?

The Church is corrupt.
Die Kirche ist korrupt.

The UMCP was corrupt—
Die VMKP war korrupt…

The cops are corrupt.
Die Polizei ist korrupt.

Corrupt governments?
»Korrupte Regierungen?«