Übersetzung für "correct course" auf deutsch

Correct course

• richtiger kurs

Übersetzungsbeispiele

richtiger kurs

their application in space to get from where you are to where you want to be, at the correct time with the correct course and speed, is a nightmare of complicated, fussy computation. The "weight"
ihre Anwendung im Weltraum, um von dort, wo man ist, dahin zu kommen, wo man sein möchte, zur richtigen Zeit mit dem richtigen Kurs und richtiger Geschwindigkeit, ist ein Albtraum aus komplizierter, schwieriger Berechnung.

As if he were a reborn real-life Queequeg, the Maori ties himself with a rope to the bulwark nearest the bridge in order to shout the correct course to Slütter with all his might, a course which he foresees more precisely than a compass ever could—he has his ancestors’ secret affinity for navigation and seafaring.
Der Maori bindet sich, als sei er ein wiedergeborener, fleischgewordener Queequeg, mit einem Tau an der Reling nächst der Kommandobrücke fest, um Slütter aus Leibeskräften den richtigen Kurs zuzuschreien, den er aufgrund der geheimen Verbundenheit seiner Ahnen mit Navigation und Seefahrt genauer erahnt, als ein Kompaß je dazu in der Lage sein würde.