Übersetzung für "contrary to what" auf deutsch

Contrary to what

• im gegensatz zu dem
• im gegensatz zu dem, was

Übersetzungsbeispiele

im gegensatz zu dem

Totally contrary to what Stalin said about the national question.
Ganz im Gegensatz zu dem, was Stalin über die nationale Frage gesagt hat.

Contrary to what one might expect, Angus represents “the familiar.”
Im Gegensatz zu dem, was vielleicht erwartet wird, verkörpert Angus Thermopyle das >Geläufige<.

Contrary to what one might expect, Angus represent the familiar.
Im Gegensatz zu dem, was vielleicht erwartet wird, verkörpert Angus Thermopyle das ›Geläufige‹.

Contrary to what you’ve probably been told, these windows were not dark.
Im Gegensatz zu dem, was du wahrscheinlich gehört hast, waren die Fenster nicht dunkel.

And fear, contrary to what most people say, has its roots in the past.
Und die Angst hat, im Gegensatz zu dem, was viele sagen, ihre Wurzeln in der Vergangenheit.

Contrary to what many said on occasions like that, he saw no dark tunnel;
Im Gegensatz zu dem, was viele behaupten, sah er in diesem Augenblick keinen schwarzen Tunnel;

Contrary to what Herr Arbil had told the Bazzolis, there was in fact no Frau Arbil.
Im Gegensatz zu dem, was Herr Arbil den Bazzolis gesagt hatte, gab es keine Frau Arbil.