Übersetzung für "coma patient" auf deutsch

Coma patient

• komapatient
• komapatienten

Übersetzungsbeispiele

komapatient

There's not much to do for coma patients after they're tucked in for the night.
Bei Komapatienten gibt es nicht viel zu tun, nachdem sie für die Nacht hergerichtet worden sind.

We are in the position of a coma patient waking from a sleep as long as the lifetime of a star.
Wir sind in der Situation eines Komapatienten, der aus einem langen Schlaf erwacht ist – so lang wie die Lebenszeit eines Sterns.

There’s a vase full of flowers so fake they wouldn’t even have fooled the coma patients.
In einer Vase stehen Blumen, die so künstlich sind, dass sie nicht mal einen Komapatienten täuschen könnten.

“They say people should always talk to coma patients. They can hear. Did you hear me?” Hanna felt dizzy.
»Man soll ja immer mit Komapatienten reden. Weil sie einen hören können. Hast du mich gehört?« Hanna schwindelte es.

They said coma patients often heard what was going on around them, so Darman treated Fi as conscious.
Es hieß, Komapatienten könnten oftmals hören, was um sie herum geschah, also behandelte Darman ihn, als wäre er bei Bewusstsein.

You've been told how serious his condition is and many people have a tendency to regard coma patients with very little hope." "Of course, they do.
Man hat Ihnen gesagt, wie ernst sein Zustand ist, und viele neigen dazu, Komapatienten nicht allzu große Chancen einzuräumen.

Ben said. It was well established that many coma patients could hear someone speaking, so Ben tried to keep the fear out of his voice.
Es war allgemein bekannt, dass viele Komapatienten einen sprechen hören konnten, deshalb versuchte Ben, seine Furcht aus der Stimme herauszuhalten.