Übersetzung für "collar stud" auf deutsch

Collar stud

Substantiv

• kragenknopf

Übersetzungsbeispiele

kragenknopf Substantiv

It is harder still for him that he cannot talk to Jean, with whom he wants to share everything, from the last collar stud to the last semicolon.
Noch härter kommt ihn an, dass er nicht mit Jean reden kann, mit der er alles teilen will, vom letzten Kragenknopf bis zum letzten Semikolon.

— Violet now clambers on to the chair her father has risen from, and, smuts on her cheeks, reaches up to fasten his collar stud.
— Violet, mit schmutzigen Wangen, klettert gerade auf den Stuhl, von dem ihr Vater aufgestanden ist, und streckt sich, um seinen Kragenknopf zu schließen.

They are just like two children playing a prank – and indeed Mr Wimmer, despite his lack of a tie and the brass collar stud over his Adam’s apple, looks like a retired schoolteacher.
Sie waren wie Kinder, denen ein Streich gelungen ist – und obwohl Herr Wimmer keine Krawatte trägt und man über seinem Adamsapfel seinen Kragenknopf sieht, wirkt er wie ein pensionierter Lehrer.