Übersetzungsbeispiele
They began to chatter.
Sie begannen zu schwatzen.
He resolved to chatter no more.
Er beschloß, nicht weiter zu schwatzen.
And the Scarabae began to chatter.
Und die Scarabae fingen an zu schwätzen.
His very chatter was a kindness.
Sein Schwatzen war reine Menschenfreundlichkeit.
That will teach them not to chatter during class.
Das wird sie lehren, im Unterricht nicht zu schwätzen.
Stop chattering and get moving.
»Lasst das Schwatzen und setzt euch in Bewegung.«
The children began to chatter and whisper.
Die Kinder begannen zu schwatzen und zu flüstern.
It’s because I chatter that I do nothing.
Darum tue ich auch nichts, weil ich nur schwatze.
What responsibilities did those chattering magpies ever have?
Was wußten diese Schwätzer von Verantwortung?
That chattering voice might tell the story, how Faye was sick, and what she looked like, and about the will.
Diese Schwätzerin konnte von Fayes Krankheit, ihrem Aussehen und von dem Testament erzählen.