Übersetzung für "charcoal gray" auf deutsch

Charcoal gray

• anthrazit
• koksgrau

Übersetzungsbeispiele

anthrazit

Now Driana wore a conservative business suit in charcoal-gray, the jacket and pants fitted to her sultry curves.
Heute trug Driana ein konservatives Kostüm in Anthrazit, wie maßgeschneidert schmiegten sich Hose und Blazer an ihre üppigen Kurven.

There were Joseph pants in camel and charcoal gray, both long and lean and low-waisted, made from an incredibly soft wool.
Hosen von Joseph in Camel und Schwarz-Anthrazit, beide lang und lässig geschnitten, mit tief angesetzter Taille und aus traumhaft weicher Wolle.

Around a long table of worn, painted metal, eight people gathered, thin and slightly hunched, dressed in single garments like body stockings, but looser, mostly dark, charcoal gray.
Um einen langen Tisch aus abgewetztem gestrichenem Metall scharten sich acht Menschen, dünn und leicht gebückt, in einteili-gen Kleidungsstücken, die wie Körperstrümpfe aus-sahen, aber lockerer saßen, meist dunkel, anthrazit-grau.

It was an infernal scene, Siobhan thought, with grotesque spacesuited figures gliding through banks of pipes, ducts, and metallic vessels, and everything stained the ubiquitous charcoal gray of the Moon, like a caricature of the darkest days of England’s Industrial Revolution.
Es war eine Szene wie aus Dantes Inferno, sagte Siobhan sich beim Anblick der grotesken, in Raumanzügen gehüllten Gestalten, die durch Ensembles aus Rohrleitungen, Röhren und Containern glitten. Der ganze Schauplatz war mit dem allgegenwärtigen Anthrazit des Mondes eingefärbt wie die Karikatur einer Zechenlandschaft.

Every day, the man he worked for showed up in an identical Perma-Prest white shirt, a near identical tie, and a Jos. Bank suit that ranged in hue from an exciting medium gray to a wild and crazy charcoal gray. Adrian knew he wasn't working for GQ, but wasn't this taking routine a little far?
Der Mann, für den Adrian arbeitete, trug jeden Tag die gleichen bügelfreien weißen Hemden, kaum zu unterscheidende Krawatten und Geschäftsanzüge, deren Farbspektrum von einem aufregenden Steingrau bis zu einem wilden, exzentrischen Anthrazit reichte. Natürlich arbeitete Adrian nicht für ein Herrenmodemagazin, aber man konnte es mit der Routine auch übertreiben.

koksgrau

Inside a long corridor lay another dog, a hulk of charcoal gray, with head in paws and mournful expression, as though demonstrating heartfelt sympathy for her ordeal.
Am Ende eines sehr langen Flurs lag noch ein Hund, groß und koksgrau, den Kopf auf den Pfoten und mit einem traurigen Ausdruck, als könne er nur zu gut nachvollziehen, was sie durchgemacht hatte.