Übersetzung für "centrepiece" auf deutsch

Centrepiece

Substantiv

• kernstück
• tafelaufsatz

Übersetzungsbeispiele

kernstück Substantiv

Two hundred metres ahead of him stood an enormous military facility, the centrepiece of which was a sixty-foot-high shiny silver dome.
Zweihundert Meter vor ihm stand eine riesige militärische Anlage, deren Kernstück eine zwanzig Meter hohe silbern schimmernde Kuppel war.

To the left of the massive altar was a shrine, the centrepiece of which was a pedestal that held a glass case ensconced in gold and surrounded by long candles.
Auf der linken Seite des mächtigen Altars stand ein Schrein, dessen Kernstück ein Sockel mit einem gläsernen Würfel darauf war. Der Würfel wies goldene Verzierungen auf und war von hohen Kerzen umgeben.

tafelaufsatz Substantiv

‘And if I push this button, you get flowers.’ A holographic centrepiece suddenly appeared on the tabletop: pink roses in a nest of cherry blossom.
»Und wenn ich auf diesen Knopf drücke, kriegt man Blumen.« Auf dem Tisch erschien plötzlich ein holografischer Tafelaufsatz mit rosaroten Rosen in einem Nest aus Kirschblüten.