Übersetzung für "catching a cold" auf deutsch

Catching a cold

• eine erkältung einfangen
• sich erkälten
• eine erkältung

Übersetzungsbeispiele

eine erkältung

“You’re going to catch a cold.”
»Du holst dir noch eine Erkältung.«

“If I catch a cold it’ll be all your fault.”
»Wenn ich eine Erkältung kriege, bist du schuld.«

“You’re catching a cold,” said the fat woman.
»Sie holen sich eine Erkältung«, sagte die dicke Frau.

‘I don’t want you catching a cold on top of everything else.’
»Ich will nicht, dass du jetzt zu allem anderen auch noch eine Erkältung kriegst.«

'I'm going to catch a cold out here. I have to go home.'
»Ich hole mir noch eine Erkältung. Ich muss nach Hause.«

Yes, she thought, she was definitely catching a cold.
Ja, dachte sie, sie bekam ganz bestimmt eine Erkältung.