Übersetzung für "casualty was" auf deutsch

Casualty was

• unfall war

Übersetzungsbeispiele

unfall war

Unexpected casualties?
Unerwartete Unfälle?

There were casualties; there were abstainers.
Es gab Unfälle und Rückzieher.

Compared to that loss, sex was a mere incidental casualty.
Verglichen mit diesem Verlust war Sex nur ein beiläufiger Unfall.

I wondered how many casualties had there been at this barracks?
Wie viel Unfälle hatte es wohl schon gegeben?

It’s just that along the way there are always going to be casualties.
Nur dass es entlang des Weges zwangsläufig Unfälle gibt.

I considered the low number of casualties a major win.
Diese absolut niedrige Anzahl an Unfällen betrachtete ich als Sieg in jeder Form.

Would the government send someone, or would he be a casualty in the papers?
Schickte die Regierung jemanden zu ihr, oder würde sie in der Zeitung lesen, er wäre Opfer eines Unfalls geworden?

Probably because of a structural defect in the operating mechanism, it fell back to Earth, causing a dozen casualties.
Sie fiel zur Erde zurück – möglicherweise auf Grund eines Strukturfehlers im Antriebsmechanismus – und verursachte hier ein Dutzend Unfälle.

‘There was no discussion of other casualties, hospitals, or what particular car anyone was driving.’ His voice is mounting.
»Es fiel kein einziges Wort über sonstige Unfallopfer, Krankenhäuser oder die in den Unfall involvierten Automarken.« Seine Stimme wird lauter.

For now the doctors and their robotic assistants were as ready as they could be, ready for the casualties they all knew would come;
Fürs Erste waren die Ärzte und ihre robotischen Helfer jedenfalls so bereit wie irgend möglich – bereit für alle Unfälle, die, wie man wusste, unweigerlich eintreten würden;