Übersetzung für "carved in wood" auf deutsch

Carved in wood

• in holz geschnitzt
• aus holz geschnitzt

Übersetzungsbeispiele

in holz geschnitzt

Instead of steel, it was carved from wood.
Er war nicht aus Stahl, sondern nur aus Holz geschnitzt.

Dryknolte’s. Chastely carved in wood.
Dryknoltes. Schamhaft in Holz geschnitzt.

Their expressions might have been carved from wood.
sie sahen aus wie in Holz geschnitzt.

He had the look of something carved of wood.
Er sah fast aus, als sei er aus Holz geschnitzt.

The bed was a present from Metella, made of carved, dark wood.
Das aus dunklem Holz geschnitzte Bett war ein Geschenk von Metella.

She sat so still she might have been carved from wood.
Sie saß so still, sie hätte aus Holz geschnitzt sein können.

The face was stiff, as if carved from wood, and the eyes were as empty as glass.
Das Gesicht war so starr, als wäre es aus Holz geschnitzt, und die Augen blickten leer wie Glas.

Nine Killer crossed the beaten dirt to stand before her, face expressionless, as if carved from wood.
Neuntöter trat auf sie zu. Sein Gesicht war so ausdruckslos, als wäre es aus Holz geschnitzt.

In the light of the candles her harmonious face and long neck seemed carved in wood.
Im Schein der Lampen wirkten ihre ebenmäßigen Gesichtszüge und der schlanke Hals wie aus Holz geschnitzt.

There was also a tray of cups and a pitcher, all carved from wood and blackened with age.
Am Rand stand ein Tablett mit Bechern und einem Krug, alles aus Holz geschnitzt und vom Alter dunkel verfärbt.

aus holz geschnitzt

Dryknolte’s. Chastely carved in wood.
Dryknoltes. Schamhaft in Holz geschnitzt.

In the light of the candles her harmonious face and long neck seemed carved in wood.
Im Schein der Lampen wirkten ihre ebenmäßigen Gesichtszüge und der schlanke Hals wie aus Holz geschnitzt.