Übersetzungsbeispiele
should he carry one?
ob er auch eine mitnehmen sollte?
"We can't carry many plants.
Wir können nicht viel mitnehmen.
To carry away as "the author"?
Soll ich es als »der Schriftsteller« mitnehmen?
‘I will carry the lamp.’
»Ich werde die Lampe mitnehmen.«
He couldn’t carry them all.
Er konnte sie nicht alle mitnehmen.
I can carry whatever I like.
Ich kann mitnehmen, soviel ich will.
We just have to carry him with us.
Mir müssen ihn nur mitnehmen.
Would he carry him on with him? Impossible!
Unmöglich würde er ihn mitnehmen;
And carry me over the horizon;
Und mich mitnehmen auf die andere Seite des Horizontes.
You must carry him, carry him.
Du musst ihn tragen, tragen.
‘Then I’ll carry you.
Dann trage ich dich.
I shall carry it?
»Ich werde es tragen?«
“I’ll carry the other.”
»Ich trage das andere.«
“I don’t want to carry more buckets.” “I’ll carry the buckets.
«Ich will keine Eimer mehr tragen.» «Ich trag die Eimer.
“I don’t carry one.
Ich trage keinen bei mir.
Or should I carry you?
Oder soll ich dich tragen?
“Want me to carry you?”
»Soll ich dich tragen?«