Übersetzung für "capillary" auf deutsch

Capillary

Adjektiv

• kapillar
• kapillar-

Übersetzungsbeispiele

kapillar Adjektiv

A capillary, perhaps.
Ein Kapillar, vielleicht.

There was capillary damage in both.
Beide hatten beschädigte Kapillaren.

The night air will be invigorating for the actions of the capillaries;
Die Nachtluft wird den Kapillaren guttun;

The coursing of blood in the capillaries of your ears.
Der Lauf des Blutes in den Kapillaren deiner Ohren.

Breaks all the capillaries in your eyes and skin.
In den Augen und der Haut werden sämtliche Kapillaren gesprengt.

Percy traced his hand across a web of capillaries.
Percy fuhr mit der Hand über das Gewebe aus Kapillaren.

His big nose was a network of burst capillaries.
Seine große Nase bestand aus einem Netzwerk von geplatzten Kapillaren.

That capillary action could be quite a pleasant sensation.
Diese kapillare Aktivität konnte eine ganz angenehme Empfindung sein.

The syringe ended in a thin, slightly curved capillary.
Die Spritze lief in eine dünne, leicht gekrümmte Kapillare aus.

kapillargefäß Substantiv

They suck it from the ventriloquist's capillaries.
Sie saugen es aus den Kapillargefäßen des Bauchredners.

Watching the capillaries break up in his eyes.
Sah zu, wie die Kapillargefäße in den Augen platzten.

Faint capillaries pulsed below the surface.
Unter der Oberfläche waren schwach pulsierende Kapillargefäße zu erkennen.

But we'll also look inside the alveoli of his lungs, and the tiny capillaries of his fingertips.
Aber wir werden auch in seine Lungenbläschen und in die winzigen Kapillargefäße seiner Fingerspitzen schauen.

Kelpy ganglia and squidlike neurons and eellike capillaries began to flash by.
Seetangartige Ganglien, tintenfischähnliche Neuronen und aalgleiche Kapillargefäße sausten vorbei.

A bruise is usually caused by blunt trauma that breaks capillaries in the skin.
Ein Bluterguss wird normalerweise von einem stumpfen Schlag erzeugt, der die Kapillargefäße in der Haut platzen lässt.

Nucleic acids sought each other in the capillaries of glass. An acid smell cut the air.
Nukleinsäuren verbanden sich in den Kapillargefäßen, ein ätzender Geruch durchschnitt die Luft.

Sabine’s face was wrinkled, her cheeks flecked with tiny red and blue capillaries.
Sabines Gesicht war faltig und übersät mit winzigen, blauen und roten Kapillargefäßen.

His jaw did its crab-dance under a veil of capillaries. “Tuh,”
Hinter einem Schleier aus Kapillargefäßen tanzte sein Kiefer den Krabbentanz. »Tu…«, brachte er heraus.

And the mysterious rush of water all around him, in the Gunnar Myrdal’s secret capillaries.
Und das geheimnisvolle Rauschen von Wasser rings um ihn, in den verborgenen Kapillargefäßen der Gunnar Myrdal.