Übersetzung für "canvas sails" auf deutsch

Canvas sails

• segeltuch
• leinwand segel

Übersetzungsbeispiele

segeltuch

We spread the containers out on an old piece of canvas sail, and sat beneath a wide plastic awning to eat.
Wir platzierten die Behälter auf einem alten Stück Segeltuch im Schutz einer großen Plastikplane und ließen uns im Kreis nieder.

A small man he, booted, belted, buckskinned, broadsworded, to the hilt, his face like an old brown canvas sail, his hair whirling like smoke about his head.
Er war ein Mann von kleinem Wuchs, war gestiefelt und gespornt, bis an die Zähne bewaffnet, hatte ein Gesicht wie aus altem braunem Segeltuch und Haare, die wie Rauchwolken sein Haupt einhüllten.

So the falling of machines out of the heavens was astounding, but not incredible. In considering this awesome track which no farmer’s cart had ever made in the clay, one could easily suppose people lived on the moon. One could imagine them falling down to earth on great white petals, or on canvas sails, which Manadgi hoped to witness for himself tomorrow, that being the full of the moon, the likeliest source of visitors.
Manadgi zweifelte, wollte aber nicht ausschließen, daß womöglich doch Maschinen vom Himmel gefallen waren. Die enormen Spuren, die er da vor sich im Lehm sah, konnten schlechterdings nicht von den Fuhrwerken der Bauern stammen. Vielleicht, so dachte er, war der Mond von Lebewesen bewohnt. Vorstellbar auch, daß sie und ihre Maschinen mit Hilfe großer weißer Blütenblätter oder Segeltücher zur Erde schwebten.