Übersetzung für "candle stick" auf deutsch

Candle stick

Substantiv

• leuchter
• kerzenhalter
• kerzenständer

Übersetzungsbeispiele

leuchter Substantiv

'We should assume, therefore,' said Eskel, lighting the candles in yet another candle-stick, 'that Ciri could, indeed, be genetically burdened.'
»Man muss also annehmen«, erklärte Eskel, während er die Kerze im nächsten Leuchter anzündete, »dass Ciri immerhin genetisch veranlagt sein kann.«

With almost youthful elan, he plopped his wig on to his bald head, slipped into his blue coat, grabbed the candle-stick from the desk, and left his study.
Mit beinahe jugendlichem Elan warf er die Perücke auf seinen kahlen Schädel, schlüpfte in den blauen Rock, ergriff den Leuchter, der auf dem Schreibtischstand, und verließ das Arbeitszimmer.

kerzenständer Substantiv

They were doing things in their best festive style for him, the napkins belaboured into lilies, the small silver items, bowls and boxes of uncertain use, polished up and set down between the glasses and candle-sticks.
Sie hatten sich wirklich ins Zeug gelegt für ihn, die Servietten mühevoll zu Lilien gefaltet, zahllose kleine, blank polierte Silberstücke, Schälchen und Döschen mit unbestimmtem Verwendungszweck zwischen die Gläser und Kerzenständer drapiert.