Übersetzungsbeispiele
Then he did something I really hadn’t been expecting: he seized the bad idea’s beard and wrenched it off. It was false! What came to light beneath it was the most repulsive sight I’d ever seen. Not even the offspring of a Hobgoblin and a Troglotroll could have looked more loathsome. ’You fools!’ cried 1600H. ‘Don’t you know who this is? It’s Insanity!’
Dann tat sie etwas, womit ich wirklich nicht gerechnet hatte. Sie packte die schlechte Idee am Bart und riß ihn hinunter – denn es war ein künstlicher Bart! Was darunter zum Vorschein kam, war das Abscheulichste, das ich jemals gesehen hatte: Wenn sich ein Klabautergeist mit einem Stollentroll paaren würde, könnte nichts Abstoßenderes dabei herauskommen. »Ihr Idioten!« rief 16 U. »Wißt ihr nicht, womit ihr es zu tun habt?! Es ist der Wahnsinn!«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test