Übersetzung für "came at a time" auf deutsch

Came at a time

• kam auf einmal
• kam zu einer zeit

Übersetzungsbeispiele

kam zu einer zeit

When Partition came it was time for them to depart - with the loot.
Als die Teilung kam, war es Zeit für sie, zu verduften - mit der Beute.

When the month Chang came, it was time for tanha.
Als der Chang-Monat kam, war die Zeit des Tanha gekommen.

«Yeah,» said one boy, but another said, «No, they came a long time ago. Hundreds of years.»
Ein Junge nickte, aber ein anderer schüttelte den Kopf: »Nein, sie kamen vor langer Zeit hierher. Vor vielen hundert Jahren.«

Since no operants came through the time-portal in those days, and since our torc-enhanced powers are shaky in detecting human latents, Gomnol decided that we must make ourselves a mechanical device for mental assay of the human population.
Operante Menschen kamen in jener Zeit nicht durch das Zeitportal, und unsere von den Ringen verstärkten Kräfte sind in bezug auf das Aufspüren menschlicher Latenter nicht zuverlässig. Also entschied Gomnol, wir müßten ein mechanisches Gerät hersteilen, mit dem wir die mentalen Fähigkeiten der Menschen untersuchen könnten.