Übersetzung für "call ended" auf deutsch

Call ended

• anruf beendet
• gespräch beendet

Übersetzungsbeispiele

anruf beendet

She checked the screen. Call ended.
Sie schaute auf das Display. Anruf beendet.

They worked out a few more details, the call ended, and fittingly enough, D.D.
Sie berieten sich noch ein wenig, und als sie den Anruf beendeten, hatte D.D.

Sam Somerville and Duncan McCrea were pale with fear by the time the call ended.
Sam Somerville und Duncan McCrea waren schreckensbleich, als der Anruf beendet war.

And Johnsey pressed the red button on the phone and it said call ended and he could breathe again.
Johnsey drückte den roten Knopf auf dem Telefon, und im Display stand: Anruf beendet, und er konnte wieder atmen.

Talk to your friend about arrangements and just get there. Bye.” “Call ended,” the PDA said.
Sprich mit deinem Freund, was zu arrangieren ist, und dann sieh zu, dass du hinkommst. Wiedersehen.« »Anruf beendet«, sagte das PDA.

gespräch beendet

Call Ended blinked up on his screen.
Gespräch beendet blinkte auf seinem Display.

That was a good point, McCaine thought after the call ended.
Das war wirklich ein interessanter Gesichtspunkt, dachte McCaine, als das Gespräch beendet war.

As soon as the call ended, Huguet lost her composure and started sobbing.
Als das Gespräch beendet war, verlor Huguet die Fassung und begann zu schluchzen.

And would no doubt express her disapproval the instant the call ended.
Und dass sie zweifellos ihre Missbilligung zum Ausdruck bringen würde, sobald das Gespräch beendet wäre.

As soon as the conference call ended, Charlie and Becky began looking through a Paris Zagat’s guide for a restaurant for dinner. Paul watched them.
Nachdem das Gespräch beendet war, begannen Charlie und Becky, in einem Zagat-Stadtführer ein Restaurant für das Abendessen auszu- suchen. Paul sah ihnen zu.