Übersetzung für "by the incoming" auf deutsch

By the incoming

• durch die ankommenden
• durch die ankommende

Übersetzungsbeispiele

durch die ankommenden

Incoming transmission.
Ankommende Übertragung.

they had not noticed the incoming correspondence.
sie hatten die ankommende Korrespondenz nicht bemerkt.

INCOMING TRAVELLERS ON BLOCK OR DIVERT.
ANKOMMENDE REISENDE BLOCKIERT ODER UMGELEITET.

Could an incoming rocket have exploded?
War vielleicht eine ankommende Rakete explodiert?

The airports aren’t taking incoming traffic.”
Ankommende Flugzeuge dürfen nicht landen.

I want to know where that incoming shipment is.
Ich will wissen, wo die ankommende Sendung steckt.

Stavros. Regul troubles: ship incoming.
Stavros. Regul-Sorgen: ankommendes Schiff.

Both incoming and outgoing tapes were gone.
Die beiden Kassetten für ankommende und abgehende Anrufe waren weg.

“Do what with the incoming cargo?” A faint, subdued voice.
»Was machen wir mit der ankommenden Fracht?« Eine schwache, gedämpfte Stimme.

“Well, this incoming shuttle, with the security task force on board?”
»Nun, dieses ankommende Shuttle mit der Eingreiftruppe der Sicherheit an Bord?«