Übersetzung für "by doing it" auf deutsch

By doing it

• indem du es tust
• indem man es tut

Übersetzungsbeispiele

indem du es tust

“You do it for yourself or you do it for her, but you do it.”
»Du tust es für dich, oder du tust es für sie. Aber du tust es.«

“What are you doing, what are you doing, the door’s that way!”
Was tust du da, was tust du da?

Oh, you do, you do.
Oh, aber das tust du, das tust du!

You do what I want, when I want, and you do it for me!
Du tust, was ich will, wenn ich es will, und du tust es für mich!

“Will they know what you’re doing or only that you’re doing it?”
»Wird man merken, was du tust, oder nur, daß du etwas tust?«

Whatever you do, it will be you who do it—not your mother.
Was du auch tust, du tust es, nicht deine Mutter.

You do what you do because you have to.
»Du tust das, was du tust, weil du es musst.«

I love everything you do, and I love the way you do everything.
Ich liebe alles, was du tust und wie du es tust.

indem man es tut

And then you say, "Don't do it to me, do it to somebody else, do it to so-and-so."
Und dann sagt man: ›Tut es nicht mir an, tut es jemand anderem, tut es dem Soundso an.‹

“There is only what you do and what you don’t do,”
»Es gibt nur das, was man tut, und das, was man nicht tut.«

“What does he do?” “What does he do when?”
»Und was tut er so?« »Was tut er wann?«

But what does he do here, and who does he do it with?
Aber was tut er hier, und mit wem tut er es?

But it isn’t why she’s doing what she’s doing.’
Doch das ist nicht der Grund, weshalb sie tut, was sie tut.