Übersetzung für "buy up" auf deutsch

Buy up

Verb

• aufkaufen

Übersetzungsbeispiele

aufkaufen Verb

Now, of course, he wanted to buy up half the town.
Und jetzt wollte er natürlich gleich den ganzen Ort aufkaufen.

Buy up old houses . say 2,000 pounds.
Alte Häuser aufkaufen........ ungefähr 20 000 Pfund

He’ll buy up our paper and ruin us.” “Why?” Culum asked.
Er wird dann unsere Schuldscheine aufkaufen und uns ruinieren.« »Warum?« fragte Culum.

Howard Hughes was nurturing crazy plans to buy up Las Vegas.
Howard Hughes trug sich mit wahnsinnigen Plänen zum Aufkauf von Las Vegas.

It was also probable that the outlaws would buy up the town's entire beer supply, as is their wont.
Außerdem würden die Outlaws wahrscheinlich, wie es ihre Gewohnheit war, die gesamten Biervorräte der Stadt aufkaufen.

She had planned to use her stock to acquire more stock, to buy up the interest of the others.
Mit dem Erlös aus ihren Anteilen wollte sie noch mehr Aktien erwerben, die Beteiligungen der anderen aufkaufen.

‘I shan’t buy up all the horses,’ said Cedric, soothingly, ‘only this one, which I took a liking for.
»Ich werde nicht alle Pferde aufkaufen«, sagte Cedric beschwichtigend, »nur dieses eine, zu dem ich eine Zuneigung gefasst habe.