Übersetzungsbeispiele
It was not conscious.
Es war nicht bewusst.
<But are we conscious of it?>
Sind wir uns aber dessen bewusst?
He was conscious of that.
Dessen war er sich bewusst.
the ego that is the conscious “I”
das bewußte Selbst;
Not conscious ones;
Zumindest nicht bewußt.
Conscious Competence
Bewusste Inkompetenz
No conscious intention.
Keine bewußte Absicht.
she was conscious of their curiosity.
Sie war sich ihrer Neugier bewußt.
She was conscious.
Sie war bei Bewußtsein.
`I wasn't conscious.
War nicht bei Bewußtsein.
He was still conscious.
Er war noch bei Bewusstsein.
“He’s still conscious.
Er ist noch bei Bewusstsein.
I was still conscious;
Ich war nach wie vor bei Bewusstsein;
“Gorren’s conscious.
Gorren ist wieder bei Bewußtsein.
Not in the conscious sense.
Nicht im Sinne eines Bewußtseins.
Not conscious, anyway.
Zumindest nicht bei Bewusstsein.