Übersetzung für "but shrank" auf deutsch

But shrank

• aber geschrumpft
• aber schrumpfte

Übersetzungsbeispiele

aber geschrumpft

His freedom shrank.
Seine Freiheit war geschrumpft.

They shrank mice, at first.
Zuerst haben sie Mäuse geschrumpft.

Next, they shrank rabbits and finally dogs.
Als Nächstes haben sie Kaninchen und schließlich Hunde geschrumpft.

Aw, didgeridoo, I thought, she shrank me!
Ach, so ein Mist, dachte ich. Sie hat mich geschrumpft.

The one that Shrank poor Florrie Bundy to the size of a tea bag, so they say.” “What?” “A tea bag.
Die, die Florrie Bundy auf Teebeutelgröße geschrumpft haben soll.« »Was?« »Auf Teebeutelgröße.

He pulled out a tooth so long, my left arm shrank.
Der Zahn, den er mir gezogen hat, war so lang, dass mein linker Arm geschrumpft ist.

He shrank a little inside his overcoat and his hands hung loosely at his sides.
Er war in seinem Mantel geschrumpft, und seine Arme hingen schlaff an ihm herunter.

―Touchy! Okay, I concede, I grew, I shrank - but I've got you on another one: Mohs.
Heikel! Okay, ich gebe es zu. Ich bin gewachsen, ich bin geschrumpft – aber da wäre noch was: Mohs.

As it finally merged with the blackness, his perspective changed, as though he grew or the god-tree shrank.
Als er schließlich mit der Finsternis verschmolz, wechselte die Perspektive, als ob Paul gewachsen oder der Gottesbaum geschrumpft wäre.

His reputation has even reached those of us who never leave this establishment, and I’d say that when you heard his name, you shrank a couple of inches.”
Und als Sie seinen Namen gehört haben, sind Sie um mehrere Zentimeter geschrumpft, würde ich sagen.

aber schrumpfte

It shrank, grew, shrank, vanished.
Es schrumpfte, dehnte sich aus, schrumpfte wieder und verschwand.

She shrank into herself.
Sie schrumpfte in sich zusammen.

She shrank my shirt.
Sie schrumpfte mein Hemd.

The island shrank away.
Die Insel schrumpfte davon.

Gradually, breakfast shrank.
Allmählich schrumpfte das Frühstück.

Kalipin’s body shrank.
Kalipins Körper schrumpfte.

I shrank back inside myself.
Ich schrumpfte in mich zurück.

Some squares shrank into triangles.
Einige Karrees schrumpften zu Dreiecken.

The figure shrank farther away.
Die Gestalt schrumpfte weiter dahin.

Then he stood up and shrank.
Danach stand er auf und schrumpfte.