Übersetzung für "business class" auf deutsch

Business class

Substantiv

• businessclass
• business-klasse

Übersetzungsbeispiele

businessclass Substantiv

“Book business class,” he said.
»Buchen Sie Businessclass«, sagte er.

It felt strange emerging from business class into this.
Seltsames Gefühl, aus der Businessclass in dieses Gewimmel zu geraten.

He saw the baby flying forward and disappearing into business class, still wailing.
Er sah das Baby nach vorn fliegen und heulend in der Businessclass verschwinden.

I made my way down the aisle, through Business Class and then out along the walkway towards the arrivals lounge.
Ich schlich den Mittelgang entlang durch die Businessclass und weiter zu der Gangway, die in die Ankunftshalle führte.

There was a long and tiresome wait in the business-class transit lounge for the flight south to Somalia, with a staging stop at Djibouti.
Das Warten in der Businessclass-Transitlounge auf den Weiterflug in Richtung Süden und nach Somalia war lang und ermüdend.

She had a clear and discouraging picture of him as he sat there in business class sipping his complimentary champagne.
Sie sah ihn deutlich vor sich – und es war ein entmutigender Anblick –, wie er in der Businessclass saß und an seinem Gratis-Champagner nippte.

ASIS had booked him in business class, but in a way that made him feel all the more alienated and alone.
ASIS hatte ihm einen Platz in der Businessclass gebucht, aber irgendwie kam er sich dort noch mehr fehl am Platz und einsamer vor.

They have only ever traveled business class to Europe but have jobs that can’t even afford them a regular flight ticket.
Sie fliegen ausschließlich in der Businessclass nach Europa, haben aber Jobs, mit dem sie nicht einmal ein normales Flugticket bezahlen könnten.

Probably wiser and more corrupt, and I'll probably wear black, fly Business Class only, and use words like “cassoulet”
Vermutlich klüger und korrupter, und wahrscheinlich werde ich Schwarz tragen, nur Businessclass fliegen und Worte wie ›Cassoulet‹ oder ›sublim‹ benutzen.

business-klasse Substantiv

The aircraft was all business class. He didn't smile.
Im Flugzeug gab es nur die Busineß-Klasse. Er lächelte nicht.

In the lounge, which had been opened up specially, the first-class and business-class passengers sat together.
In der Lounge, die eigens aufgemacht worden war, saßen die Passagiere der ersten und der Business-Klasse zusammen.

He didn’t know how often he’d flown around the world—I had never yet flown around it and would not have been sitting in first class if business class hadn’t been overbooked and I’d been given an upgrade.
Er wusste nicht, wie off er schon um die Welt geflogen war - ich war noch nie um die Welt geflogen und wäre nicht in der ersten Klasse gesessen, wenn nicht die Business-Klasse überbucht gewesen wäre und ich ein Upgrade bekommen hätte.