Übersetzung für "bursts of fire" auf deutsch

Bursts of fire

• feuerausbrüche
• feuerstöße

Übersetzungsbeispiele

feuerausbrüche

Three minutes passed and there came a sudden heavy burst of fire, concentrated on her old position.
Drei Minuten vergingen, und plötzlich kam ein auf ihre alte Stellung konzentrierter schwerer Feuerausbruch.

feuerstöße

A burst of fire cut him down.
Ein Feuerstoß streckte ihn nieder.

The rigger loosed a rattling burst of fire.
Ein Feuerstoß des Riggers knatterte los.

The spaced bursts of fire are probably Katrina’s.
Die gelegentlichen Feuerstöße stammen vermutlich aus Katrinas Waffe.

Jagdea killed it with a fierce burst of fire.
Jagdea schoss ihn mit einem heftigen Feuerstoß ihrer Bordgeschütze ab.

Two brief bursts of fire, barely separated at all.
Zwei kurze Feuerstöße knapp nacheinander.

A burst of fire made the figure collapse slackly to the floor.
Ein Feuerstoß ließ die Gestalt auf dem Boden zusammenbrechen.

A single burst of fire from his gun smashed Gokna's middle.
Ein einziger Feuerstoß aus seinem Gewehr zerriss Goknas Mitte.

The burst of fire was short and sharp, like a loud, deep burp.
Der kurze, scharfe Feuerstoß klang wie ein lautes, tiefes Rülpsen.

The aide let loose a burst of fire but his reactions weren’t fast enough.
Der gab einen Feuerstoß ab, aber er hatte nicht schnell genug reagiert.