Übersetzung für "burnt up" auf deutsch

Burnt up

• verbrannt

Übersetzungsbeispiele

verbrannt

this burnt-up cinder, that profits no one;
Diesem verbrannten, niemandem tragenden;

‘It probably got burnt up,’ Sofia answered.
»Es ist wahrscheinlich verbrannt«, antwortete Sofia.

Supposing they’d been all burnt up.” “Most improbable.
Wenn das nun alles verbrannt wäre?» «Sehr unwahrscheinlich.

“We almost burnt up Mrs. Lamb.”
»Wir hätten beinahe Mrs. Lamb verbrannt.«

She wouldn’t be burnt up, lying dead on the lawn.
Sie würde nicht tot und verbrannt auf dem Rasen liegen.

Burnt up? says Molly, who cries and cries.
Verbrannt?, fragte Molly, die weint und weint.

The wood had burnt up and the coal had not caught.
Das Holz war verbrannt, und die Kohle hatte nicht Feuer gefangen.

“But not the candles. We’ll have just burnt up all that money.
Nicht die Kerzen. Das Geld für die Kerzen wird einfach verbrannt.

All the grass is burnt up and the brooks are dry and the roads are dusty.
Das ganze Gras ist verbrannt, und alle Bäche sind ausgetrocknet, und die Wege voll Staub.

“If it was completely burnt up, how did you know Gambardella was goat-tied?”
»Wenn er vollständig verbrannt war, woher wißt ihr dann, wie sie Gambarella umgebracht haben?«