Übersetzung für "brothers and cousins" auf deutsch

Brothers and cousins

• brüder und cousins

Übersetzungsbeispiele

brüder und cousins

Brothers, sisters, cousins… anyone?
Brüder, Schwestern, Cousins … irgendjemand?

They were either brothers or cousins, all related to the original enemy, Minotti.
Sie waren entweder Brüder oder Cousins und alle mit dem ursprünglichen Feind, Minotti, verwandt.

He never saw his mother or father again, or his older brothers, his cousins, his aunts and uncles.
Auch nicht seine älteren Brüder, die Cousins oder Onkel und Tanten.

She has yet to mention a brother, sister, cousin, niece, or nephew.
Brüder, Schwestern, Cousins oder Cousinen, Nichten oder Neffen hat sie bisher nie erwähnt.

He liked her brothers, her cousins. It was like watching a pack of handsome, elegant wolves run just short of wild.
Er mochte ihre Brüder und Cousins, die ihn an ein Rudel junger Wölfe erinnerten.

all of Mary Dolores's brothers and cousins erupting to their feet to pursue him through East London with their shillelaghs . . .
würden doch alle Brüder und Cousins von Mary Dolores im selben Augenblick aufspringen und ihn mit ihren Eichenknütteln durch Ostlondon jagen...

‘What are you suggesting? That this man has some relative in the squad – a brother, or cousin, or girlfriend? That’s ridiculous. Or an uncle?
Was vermuten Sie, Commandant? Dass der Typ bei uns einen Bruder, einen Cousin, eine Freundin hat? Das ist absurd. Oder gar einen Onkel?

The grieving mothers and fathers, the uncles and aunts, sisters and brothers and cousins and grandparents must be compensated for their grief.
Die trauernden Mütter und Väter, die Onkel und Tanten, die Schwestern und Brüder und Cousinen und Großeltern müßten für ihren Kummer entschädigt werden.

“Also, she hasn’t contacted any of her brothers or cousins in the other cars, even though, as you see, she’s wired right to them.”
»Außerdem hat sie keinen ihrer Brüder oder Cousins in den anderen Wagen benachrichtigt, obwohl sie, wie Sie sehen können, mit ihnen über Funk verbunden ist.«

He’d been making calls all evening—to his mom, his brother, his cousins—but disturbingly, no one was picking up.
Er hatte den ganzen Abend zu telefonieren versucht – mit seiner Mutter, seinem Bruder, seinen Cousinen -, aber zu seiner Beunruhigung hob nie jemand ab.