Übersetzung für "bride price" auf deutsch

Bride price

• brautpreis

Übersetzungsbeispiele

brautpreis

But there is a bride-price.
Aber es gibt einen Brautpreis.

James, he has set a bride-price on Geronde—a bride-price of eighty pounds!
James, er verlangt für Geronde einen Brautpreis – einen Brautpreis von achtzig Pfund!

“Bride-price?” I looked at Gisela.
«Brautpreis?» Ich sah Gisela an.

“Whom did he pay the bride-price to?”
»Wem hat er den Brautpreis bezahlt?«

What bride-price do you ask for Erminie?
»Welchen Brautpreis verlangt Ihr für Erminie?«

The negotiation of the bride price, the display of her possessions.
An die Verhandlung des Brautpreises, der Zurschaustellung ihrer Mitgift.

A man who might take a bride-price for his daughter?
Der einen Brautpreis für seine Tochter verlangen würde?

The fathers of both maidens paid the bride-price.
Die Väter beider Jungfrauen haben den Brautpreis gezahlt.

We did not get bride prices; we did not get gifts.
Wir bekamen keinen Brautpreis, wir bekamen keine Geschenke.

Not only did he offer a bride price for my mother - for a widow!
Er bot nicht nur einen Brautpreis für meine Mutter – eine Witwe!