Übersetzungsbeispiele
“You’re braver than I.”
»Du bist so viel mutiger als ich.«
He was braver than I was.
Er war mutiger als ich.
But you were much braver.
Aber du warst viel mutiger.
I’ll be a lot braver then.
Ich bin dann wesentlich mutiger.
An optimist is a braver cynic.
Ein Optimist ist mutiger.
Braver, or more reckless.
Mutiger oder leichtsinniger.
“Ye’re a braver man than I.”
„Dann bist du mutiger als ich."
You’re braver than I am.”
Du bist viel mutiger als ich.
He felt braver now.
Er war jetzt mutiger geworden.
Collectively, we’re braver than that.”
Aber als Kollektiv sind wir mutiger.
He’d wanted to be braver.
Er hatte unbedingt tapferer sein wollen.
You're braver than any of us."
Tapferer als wir alle.
It's braver than I am.
Er ist tapferer als ich.
You are braver than I expected.
Du bist doch tapferer, als ich dachte.
She would have been braver than this.
Sie wäre tapferer als er gewesen.
When she was much braver. CHAPTER 15
Wenn sie viel tapferer war als jetzt. 15
Neither of the sides had the strength to be braver.
Keine Seite hatte die Kraft, tapferer zu sein.
Braver than Thur, that was certain.
Er war tapferer als Thur, soviel war sicher.
No sister could have been sweeter or braver.
Eine Schwester könnte nicht liebevoller und tapferer sein.
Why couldn’t I have been braver?
Warum konnte ich nicht tapferer sein?
In all modesty I say that no braver trumpet has heralded the truth to the reading public than the Truth group.
„Ich darf in aller Bescheidenheit sagen: Noch nie hat eine bravere Trompete der Leserwelt die Wahrheit verkündet als unsere ‚Wahrheits‘-Gruppe.
Perhaps a braver warrior would have stayed,
»Vielleicht wäre ein beherzterer Mann geblieben.«