Übersetzung für "brave soldier" auf deutsch

Brave soldier

• mutiger soldat
• tapferer soldat

Übersetzungsbeispiele

mutiger soldat

Rena accepted the news of her husband’s death and said, “Thank you, brave soldier.
Rena nahm die Nachricht vom Tod ihres Mannes entgegen und sagte: »Danke, mutiger Soldat.

For to Hell go the fine churchmen, and the fine knights, killed in the tourney or in some grand war, the brave soldiers and the gallant gentlemen.
In die Hölle gehen die feinen Kirchenleute und die guten Ritter, die beim Turnier oder in irgendeinem großen Krieg getötet werden, wir mutigen Soldaten und die galanten Edelleute.

I’m sure you haven’t forgotten those three brave soldiers locked up in the dungeons, who’d refused to believe in either the Ickabog or in Nobby Buttons.
Sicherlich habt ihr inzwischen nicht die drei mutigen Soldaten vergessen, die im Kerker eingesperrt saßen, weil sie weder an die Existenz des Ickabog noch an die von Edi Goldknopf glaubten.

Not that Gudbrand disliked Edvard; on the contrary, he respected the Mjondal man whom he considered a clever person, a brave soldier and supportive to the new, young men in the section.
Nicht dass Gudbrand Edvard nicht mochte, ganz im Gegenteil, er hatte Respekt vor dem Mjøndaler, den er nicht nur für einen klugen Mann hielt, sondern auch für einen mutigen Soldaten, der den Neuankömmlingen im Lager immer wieder Halt gab.

tapferer soldat

His father was a brave soldier – everyone said that.
Sein Vater war ein tapferer Soldat – das sagte jeder.

A million brave soldiers dead in the trenches.
Eine Million tapfere Soldaten sind in den Gräben gestorben.

My people will forgive a brave soldier almost anything.
Mein Volk vergibt einem tapferen Soldaten fast alles.

“My pleasure, Mr. Spurlock. He was a brave soldier.”
»War mir ein Vergnügen, Mr. Spurlock. Er war ein tapferer Soldat.«

He was tall, handsome, a brave soldier, and a firm ruler.
Er war groß, gutaussehend, ein tapferer Soldat und strenger Herrscher.

Beg pardon from these men you called brave soldiers.
»Bitte diese Männer um Verzeihung, die du tapfere Soldaten genannt hast.«

And she quoted: O thou brave soldier of life sinking into the quicksand of death!
Oh, du tapferer Soldat des Lebens, der im Treibsand des Todes versinkt!

My father is handsome; a terrible womaniser; a brave soldier; a hero on the battlefield.
Mein Vater ist ein gut aussehender Mann, ein Frauenheld, ein tapferer Soldat, ein Krieger.