Übersetzung für "berry bush" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
A pressed-earth path cut through scrubby trees and berry bushes.
Ein ausgestampfter Pfad schnitt durch struppige Bäume und Beerenbüsche.
This lush place was so green, with its trees and berry bushes and tumbling water!
Mit den Bäumen, den Beerenbüschen und dem Wasserfall war es hier so grün! Was für ein üppig gedeihender Ort!
He walked back to the berry bush and stared at the overhang and the land below it.
Er ging zurück zu dem Beerenbusch und blickte von dort zu dem Überhang und dem tiefer gelegenen Land.
In addition, I avoid apple trees at noon, keep my eyes averted from the pointing shadows of the cairns, and never, ever relieve myself near a stream or berry bush for fear of offending its fairy resident.
Außerdem meide ich Apfelbäume um die Mittagszeit, wende den Blick von den Schatten der Hügelgräber ab und erleichtere mich niemals, wirklich niemals, am Ufer eines Baches oder unter einem Beerenbusch, damit ich das darin wohnende Geschöpf nicht kränke.
She knew that they would have to travel beyond the Frozen Sea before she would find the right place for black bears: a place where the sun shone and there were berry bushes and stones where delicious grubs were hidden.
Wenn sie zum gefrorenen Meer kamen, musste sie ja noch weiterwandern. Bis sie einen Ort fand, an dem Schwarzbären leben konnten, wo die Sonne schien und wo es Beerenbüsche gab und Steine, unter denen sich leckere Larven verbargen.
A berry bush provided her with a savory dressing.
Ein Beerenstrauch nahebei lieferte ihr eine würzige Zukost.
Ahead lay rows of berry bushes and, beyond that, the endcap.
Vor ihr lagen die Reihen der Beerensträucher und dahinter der Abschluss des Habitats.
There was a rain barrel to the left of the door, and a green lawn ending in a tangle of berry bushes.
Links neben der Tür stand eine Regentonne, und grüner Rasen erstreckte sich bis zu einem Gestrüpp von Beerensträuchern.
A cold wind, a harbinger of the winter to come, stirred earthy vapours of berry bushes, parsley and moss.
Ein kalter Wind, der Vorbote des kommenden Winters, strich über Beerensträucher, Petersilie und Moos und entlockte der Landschaft erdigschwere Düfte.
The trees grew close together here, with little room for berry bushes underneath, but there was no scent of flat-faces or dogs.
Die Bäume standen so eng, dass am Boden kaum Platz für Beerensträucher war, und sie witterte keine Flachgesichter oder Hunde.
He still hadn’t found any prey when he came to another stream where berry bushes were growing close to the water on the other side.
Er hatte noch keine Beute gemacht, als er wieder an einen Bach gelangte, an dessen gegenüberliegendem Ufer Beerensträucher wuchsen.
Staggering, paws weaving uncertainly, Ujurak let Lusa guide him down to a hollow just above the river, sheltered by a straggling berry bush.
Schwankend und auf unsicheren Beinen ließ sich Ujurak von Lusa zu der Mulde führen, die direkt oberhalb des Flusses im Schutz eines ausladenden Beerenstrauches lag.
If death had a face, clothes and shoes, it wouldn't be any harder to conquer than one of the scarecrows that Under the horse dealer uses to protect his berry bushes.
Hätte der Tod ein Gesicht und Kleider und Schuhe, wäre er auch nicht schwerer zu besiegen als die Vogelscheuchen, mit denen Pferdehändler Under seine Beerensträucher ziert.
Behind the house it consisted primarily of a large lawn with a couple of apple trees, some berry bushes, and, in one corner, a little kitchen garden inside a hedge.
Hinter dem Haus bestand es hauptsächlich aus einer Grasfläche mit einigen Apfelbäumen und ein paar Beerensträuchern darauf, und in einer Ecke dicht an der Hecke war ein kleiner Küchen oder Kräutergarten angelegt worden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test