Übersetzungsbeispiele
And below that we are
Und unterhalb sind wir
“She’ll be on the ground below you.
Sie ist unterhalb von dir.
Or under and below.
Oder unterhalb und drunter-weg.
It flowed below the old home grounds, below the church.
Er floss unterhalb des alten heimischen Bodens vorbei, unterhalb der Kirche.
‘But nothing below the waist.’
»Aber nichts unterhalb der Gürtellinie.«
Now it was below the treeline.
Nun war es unterhalb der Baumwipfel.
And nothing below the neck.
Und nicht unterhalb der Halslinie.
Below the neck was empty space.
Unterhalb des Halses war nichts.
“Just below the mouth.”
»Genau unterhalb des Rachens.«
‘Just below the waterfall?’
»Direkt unterhalb der Stromschnelle?«
The One Below remains below.
Diejenige, die unten weilt, wird ewig unten weilen.
But The One Below will remain below.
Aber diejenige, die unten weilt, wird ewig unten weilen.
What was below could remain below no longer.
Was unten war, konnte nicht länger unten bleiben.
He’s below.” Below. By God, they had caught one of them!
Er ist unten.« Unten. Bei Gott, sie hatten einen von ihnen festgenommen!
Are they like these below?
Sind sie alle so wie die da unten?
"The One Below remains below," he murmured.
»Diejenige, die unten weilt, wird ewig unten weilen«, murmelte er.
What's below .. he said from behind the veil, '... remains below.
»Was unten ist …« sagte er hinter dem Schleier, »… bleibt unten.«
But where is “down below”?
Aber wo ist »da unten«?
Not in the garden below.
Nicht unten im Garten.