Übersetzung für "been unaware" auf deutsch

Been unaware

• nicht gewusst
• war nicht bewusst

Übersetzungsbeispiele

nicht gewusst

Langdon had been unaware that IQs even went that high.
Langdon hatte nicht gewusst, dass die Skala zur Messung der Intelligenz überhaupt so weit reichte.

The Yamanashi Prefectural Police had been unaware that the radicals were so heavily armed.
Die Präfekturpolizei von Yamanashi hatte nicht gewusst, dass diese extremistische Gruppe derart schwer bewaffnet war.

But because Donaldson had been unaware that he was being recorded, his confession would not be admissible as evidence.
Doch da Donaldson nicht gewusst hatte, dass seine Aussagen aufgezeichnet wurden, würde sein Geständnis vor Gericht nicht zugelassen werden.

I had been unaware how much the need satisfied by living with a woman can be satisfied by living with a child: the need for daily, undemanding togetherness, for exchanges about what one is involved in, for the input and output of sympathy, for minor rituals.
Ich hatte nicht gewußt, wieviel von dem Bedürfnis, das durch das Zusammenleben mit einer Frau befriedigt wird, auch durch das mit einem Kind befriedigt werden kann: das Bedürfnis nach alltäglicher, unaufwendiger Gemeinsamkeit, nach Austausch über das, was man macht, nach dem Empfangen und Gewähren von Anteilnahme, nach kleinen Ritualen.