Übersetzung für "been guilty" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
He's not a priest." "Then you have been guilty of lies, too?"
Er ist kein Priester.‹ ›Dann haben Sie sich also auch der Lüge schuldig gemacht?‹
“I have been guilty of the sin of gluttony,”
»Ich habe mich der Sünde der Völlerei schuldig gemacht«, hatte er am Vormittag bekannt.
This is on the assumption that he has been guilty of fraudulent practices.
Vorausgesetzt, er hat sich tatsächlich betrügerischer Machenschaften schuldig gemacht.
As far as I am aware, we have been guilty of none of those things.
»Soweit ich erkennen kann, haben wir uns keiner solchen Taten schuldig gemacht«, sagte ich.
He looked at her paternally and asked her whether she had been guilty of this crime before.
Väterlich sah er sie an und fragte sie, ob sie sich dieses Vergehens schon einmal schuldig gemacht habe.
She would prefer him to have been guilty of some romantic crime.
Es hätte ihr mehr behagt, wenn er sich irgendeines romantischen Verbrechens schuldig gemacht hätte.
Had he been my friend, he would have been guilty of a cruel and terrible lapse.
Wäre er mein Freund, hätte er sich jetzt eines schrecklichen und grausamen Fehltritts schuldig gemacht.
I confess that I myself have been guilty of excessive reluctance in reaching such a seemingly fantastic deduction. That was erroneous.
Ich gestehe, daß ich mich selbst eines übermäßigen Widerstrebens schuldig gemacht habe, als ich mich weigerte, eine scheinbar so phantastische Folgerung zu ziehen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test